Открытки с днём рождения на английском языке: Happy Birthday!

Поздравить друга, коллегу или родственника из другой страны на английском языке — это прекрасный жест, который показывает ваше уважение и внимание. Такое поздравление стирает границы и делает праздник по-настоящему международным. Но как найти подходящую картинку и, самое главное, правильные слова?

Мы создали эту страницу, чтобы помочь вам. Здесь вы найдете стильные открытки с днём рождения на английском языке, скачать бесплатно которые можно в один клик. А еще мы подготовили большой и полезный гид по поздравлениям с переводом на русский язык, чтобы вы были уверены в значении каждого слова. Каждая открытка выполнена в нашем уникальном авторском дизайне в виде почтовой марки, который будет понятен и приятен получателю в любой точке мира.

Галерея открыток с днём рождения на английском языке

В этой коллекции мы собрали картинки с днём рождения на английском языке с универсальными и современными дизайнами, которые подойдут для любого именинника.

Классические открытки “Happy Birthday”

Беспроигрышный вариант для любого случая. Изображения праздничных тортов со свечами, воздушных шаров, подарков и конфетти с лаконичной надписью “Happy Birthday!” всегда уместны и создают праздничное настроение.

Красивая открытка с днем рождения мужчине на английском языке.

Открытка для поздравления на английском языке с переводом на русский для сына: с днем рождения, сынок, я горжусь тобой каждый день.

Открытка с воздушными шарами поздравить мужчину с днем рождения на английском.

Текст поздравления с днем рождения на английском языке на открытке с переводом: ещё один год, а ты становишься только лучше!

Открытка с днем рождения любимому мужчине на английском языке.

Открытка с днем рождения с пожеланиями всего самого лучшего для мужчины на английском языке.

Открытка с днем рождения подростку на английском языке.

Открытки с цветами для женщин (With flowers for women)

Нежные и красивые открытки с цветочными мотивами — идеальный способ поздравить подругу, коллегу или родственницу. Изящные букеты и акварельные иллюстрации прекрасно дополняют теплые пожелания.

Картинка с розами на дни рождения женщин на английском языке.

Открытка с днем рождения внучке на английском языке.

Открытка с днем рождения на англ. яз.

Открытка с днем рождения на английском языке женщине с цветами.

Открытка на английском языке с переводом: с днём рождения тебя!

Открытка с днем рождения на английском языке.

Открытка с днем рождения девочке на английском языке.

Поздравительная открытка на английском языке с ДР.

Открытка с днем рождения девушке на английском языке с тортом и подарками.

Стильные и современные открытки (Stylish and Modern)

Для тех, кто ценит минимализм и современный дизайн. Открытки с элегантной типографикой, лаконичными иллюстрациями и стильными цветовыми решениями. Такое поздравление выглядит свежо и нетривиально.

Стильная открытка Happy Birthday.

Открытка c днем рождения на английском языке с птицами и морем.

Открытка с днем рождения мужчине на английском языке.

Открытка с поздравлением по-английски ко дню рожденья.

Хэппи бездей, открытка для мужчины.

Картинки с юмором (With humor)

Юмор — международный язык! Забавные персонажи и ироничные надписи на английском помогут поднять настроение и сделать поздравление незабываемым. Отличный выбор для близкого друга с хорошим чувством юмора.

Прикольная открытка парню с днем рождения на английском языке.

Смешная открытка с мужчиной на дне рождения на английском языке.

Создайте свою уникальную открытку

Хотите сделать поздравление именным? Легко! С помощью нашего бесплатного онлайн-конструктора вы можете добавить на любую англоязычную открытку имя именинника или свое короткое пожелание (до 170 символов). Это сделает ваше поздравление по-настоящему личным и запоминающимся. Для этого не требуется регистрация.

Поздравления с днём рождения на английском с переводом

Самая важная часть поздравления — это ваши пожелания. Мы подготовили подборку красивых и грамотных фраз на английском с переводом, чтобы вы могли выбрать наиболее подходящую.

Короткие и универсальные пожелания (Short & Universal Wishes)

• Happy Birthday! Wish you all the best! — С Днём Рождения! Всего самого наилучшего!
• Have a great birthday! — Отличного дня рождения!
• Many happy returns of the day! — Долгих лет жизни! (дословно: Множества счастливых возвращений этого дня!)
• Wishing you a day that is as special as you are. — Желаю тебе дня, такого же особенного, как и ты.

Поздравления для друга или подруги (Wishes for a Friend)

• Happy birthday to my best friend! Hope it’s a good one. — С Днём Рождения, мой лучший друг! Надеюсь, он пройдет отлично.
• I hope your birthday is full of sunshine and rainbows, love and laughter! — Надеюсь, твой день рождения будет полон солнечного света и радуги, любви и смеха!
• Happy birthday! So glad to have you in my life. — С Днём Рождения! Я так рад(а), что ты есть в моей жизни.

Официальные поздравления для коллеги (Formal Wishes for a Colleague)

• Happy birthday! Wishing you a wonderful year ahead. — С Днём Рождения! Желаю Вам прекрасного года впереди.
• All the best on your special day! — Всего самого лучшего в Ваш особенный день!
• Wishing you a happy and successful year. — Желаю Вам счастливого и успешного года.

Красивые поздравления в стихах (Beautiful Wishes in Verse)

The sun is shining,
The birds are singing too.
All because, my dear,
It’s a special day for you!
Happy Birthday!

Перевод стишка:

Солнце светит,
Птицы тоже поют.
Всё потому, что, дорогая(ой),
Сегодня особенный день для тебя!
С Днём Рождения!

Как подписать открытку на английском: популярные подписи

В конце поздравления перед именем отправителя принято ставить короткую подпись. Вот несколько популярных вариантов.

• Best wishes, (С наилучшими пожеланиями,) — универсальный, вежливый вариант.
• With love, (С любовью,) — для близких друзей и родственников.
• Yours, (Твой/Твоя,) — неформальный вариант для друзей.
• Sincerely, (Искренне Ваш/Ваша,) — более формальный вариант, подходит для коллег.

Иностранный язык добавляет поздравлению стиля и международности. Отлично подходит для друзей за границей или тех, кто учит язык.

• Открытки с днём рождения: наш русскоязычный каталог. Самые душевные слова на родном языке собраны здесь.
• Открытки с днём рождения мужчине: стильное лаконичное поздравление на английском часто нравится мужчинам. Посмотрите и другие варианты для них.
• Открытки с днём рождения девушке: девушки оценят современную открытку. Интересные дизайны для модниц вы найдёте в специальном разделе.

Нашли стильные открытки с днем рождения на английском? Оцените подборку и сохраните её в соцсетях. Ждем ваш отзыв в комментариях! 👇